Wir gehen auf Bärenjagd (Mini-Ausgabe)

Michael Rosen 

Michael Rosen ist heute einer der bekanntesten englischen Kinderlyriker, Fernsehmoderator, Professor für Kinderliteratur und Träger des Pinter-Preises für Mut in der Literatur. Von 2007 bis 2009 war er Children’s Laureate des Vereinigten Königreichs (ein Ehrenamt, das alle zwei Jahre an herausragende Autorinnen, Autoren sowie Illustratorinnen und Illustratoren von Kinderbüchern vergeben wird, um das Lesen bei Kindern zu fördern).

Er stammt aus einer Familie osteuropäischer jüdischer Emigranten, studierte in Oxford und begann 1970 als Trainee bei der BBC, wo er als Drehbuchautor für Kinderprogramme arbeitete. Zwei Jahre später wurde Rosen entlassen – vermutlich wegen seiner linken politischen Ansichten – und widmete sich seitdem ganz der Literatur.

1974 erschien sein erstes Buch, eine Sammlung von Kindergedichten mit dem Titel Kümmer dich um deine eigenen Sachen mit Illustrationen von Quentin Blake und dem Klappentext: „Endlich moderne Gedichte für echte Kinder“. In knapp fünfzig Jahren literarischer Tätigkeit schrieb er mehr als 200 Bücher, Theaterstücke und Gedichte – die meisten davon in Zusammenarbeit mit eben jenem Quentin Blake.

Dennoch wurde sein bekanntestes Buch das 1989 erschienene Pappbilderbuch Wir gehen auf Bärenjagd mit Illustrationen von Helen Oxenbury. Es erzählt die Geschichte eines Vaters, der mit seinen Kindern auf Bärenjagd geht und dabei Hindernisse wie hohes Gras, durch das man raschelnd hindurchmuss, oder einen Sumpf, durch den man platschen muss, überwindet.

Zum Üben lohnt es sich, anzuschauen, wie Rosen das Buch selbst vorliest – dieses Video auf YouTube hat heute 4,5 Millionen Aufrufe.